Bhagavad Gita 1.30
Arjuna Vishada Yoga
गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते | न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः ||
gāṇḍīvaṁ sraṁsate hastāt tvak caiva paridahyate na ca śaknomy avasthātuṁ bhramatīva ca me manaḥ
English
I am now unable to stand here any longer. I am forgetting myself, and my mind is reeling. I see only causes of misfortune, O Krishna, killer of the Keshi demon.
हिन्दी
गाण्डीव धनुष हाथ से सरक रहा है और त्वचा भी जल रही है, मैं खड़ा भी नहीं रह सकता और मेरा मन भी भ्रमित-सा हो रहा है।