Lightweight Gita reader

Reading and verse navigation work without JavaScript. Use the full app for media, notes and account features.

Bhagavad Gita 11.34

Vishvarupa Darsana Yoga

सञ्जय उवाच | एतच्छ्रुत्वा वचनं केशवस्य कृताञ्जलिर्वेपमानः किरीटी | नमस्कृत्वा भूय एवाह कृष्णं सगद्गदं भीतभीतः प्रणम्य || 34||

sañjaya uvāca etach chhrutvā vacanaṁ keśhavasya kṛitāñjalir vepamānaḥ kirīṭī namaskṛitvā bhūya evāha kṛiṣhṇaṁ sa-gadgadaṁ bhīta-bhītaḥ praṇamya

English

Sanjaya said: Hearing these words of Keshava, the crowned one (Arjuna), with folded hands and trembling, prostrated himself and, in a choked voice, fearfully addressed Krishna again.

हिन्दी

संजय बोले: केशव के इस वचन को सुनकर किरीटधारी अर्जुन काँपता हुआ हाथ जोड़कर, फिर से भयभीत होकर, कंठ सूखने से गद्गद् वाणी के साथ कृष्ण को नमस्कार करके बोला।