Lightweight Gita reader

Reading and verse navigation work without JavaScript. Use the full app for media, notes and account features.

Bhagavad Gita 12.5

Bhakti Yoga

क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् | अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ||

kleśo 'dhikataras teṣām avyaktāsakta-cetasām avyaktā hi gatir duḥkhaṁ dehavadbhir avāpyate

English

Greater is the trouble for those whose minds are set on the Unmanifest; for the goal of the Unmanifest is very hard for the embodied to reach.

हिन्दी

जिनकी चित्तवृत्ति अव्यक्त ब्रह्म में आसक्त है, उनके लिए क्लेश अधिक होता है, क्योंकि अव्यक्त की गति देहधारियों के लिए दुःखपूर्वक ही प्राप्त होती है।