Bhagavad Gita 14.23
Guṇa Traya Vibhāga Yoga
उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते | गुणा वर्तन्त इत्येव योऽवतिष्ठति नेङ्गते ||
udāsīna-vad āsīno guṇair yo na vicālyate guṇā vartanta ity eva yo 'vatiṣṭhati neṅgate
English
He who, seated as a neutral, is not moved by the gunas; who, thinking that the gunas alone act, remains firm and does not waver;
हिन्दी
जो गुणों के विषय में उदासीनवत् बैठा हुआ है, वह गुणों से विचलित नहीं होता, तथा 'गुण ही व्यवहार करते हैं' – ऐसा जानकर स्थिर रहता है और (स्वयं) हिलता-डुलता नहीं है;