Bhagavad Gita 2.69
Sankhya Yoga
या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी | यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः ||
yā niśhā sarva-bhūtānāṁ tasyāṁ jāgarti saṁyamī yasyāṁ jāgrati bhūtāni sā niśhā paśhyato muneḥ
English
What is night for all beings is the time of awakening for the self-controlled; and the time of awakening for all beings is night for the introspective sage.
हिन्दी
जो सब प्राणियों के लिए रात्रि है, वह संयमी (आत्म-नियंत्रित व्यक्ति) के लिए जागने का समय है और जिसमें सब प्राणी जागते हैं, वह चिंतनशील मुनि के लिए रात्रि है।